|
환우 여러분 안녕 하셨는지요.
모처럼 미국 실명퇴치재단이 중요한 소식으로 올린 기사가 있어, 번역하여 올립니다.
여러분도 아시다시피, 알피 질환군 내부에도 여러 가지 유형의 변이 유전자가 존재하고, 그중 일부는 특정 증후군 (예: 어셔신드롬)으로 분류되고 있습니다.
향후 유전자 치료 시대를 열기 위해서는, 서로 다른 변이 유전자를 가진 알피 질환자들 위해서 각기 별도의 치료 기술이 개발되어야 할 것입니다.
오늘은 그러한 유전자 치료 기술에 스타가르트 질환도 포함시켜 개발케 되었다는 소식입니다. 이 기술은 지난번 협회의 쎄미나에 소개해 드린 바 있던 영국 Oxford Biomedica 회사와 미국의 NNRI 가 참여하고 여기에 미국의 실명퇴치재단이 후원하는 형식으로 진행된다고 합니다.
-------------- 소 식 내 용 ---------------
미국의 실명퇴치재단의 임상 치료 연구를 지원하는 NNRI (국립 시각 신경 연구소) 는 영국의 생명제약 회사인 Oxford Biomedica 사와 연구 계약을 체결하고, 향후 Star Gen 이라는 유전자 치료 물질 생산에 참여하기로 금일 발표 하였습니다. 이 치료 물질은 앞으로 스타가르트 질환과 여타 망막 퇴행성 질환에 변이 유전자 교체를 위한 치료에 사용 될 것입니다.
이 계약의 1차적 목표는 2007년도 말까지 스타가르트 임상 시험을 개시 하고자 하는 것입니다.
“ Star Gene 은 앞으로 열성 유전형 스타가르트 질환, 다양한 원추/막대세포 변성 질환 (역 알피성 망막질환) 그리고 여타 퇴행성 망막 질환자들에게는 매우 효과적인 치료 물질로 기대되고 있다. 이들 질환은 특히 망막세포에서 ABCA4 유전자의 변이에 의하여 발병된다. ” 고 게리 크레직 NNRI 의약개발 책임자는 말합니다.
“ 이 질환들은 때론 어린 나이부터 심대한 시야 손실을 유발시키나, 아직까지 이렇다 할 치료 수단이 없었다. 따라서 Star Gen 물질은 이 질환으로 인하여 고통받는 수십 만명의 환자들을 치료할 수 있다는 기대를 갖게 한다“ 고 덧붙였습니다.
양사 간의 계약에는 공동 위원회를 설립하여 Star Gene 물질의 개발을 주도하기로 하는 내용을 담고 있으며. 또한 상호 유익한 재정적 지원을 시행하고 이를 통하여 물질의 생산 및 판매에도 공동 보조를 취하기로 합의 하였다고 합니다.
“ 이러한 합의 내용은 미국 실명퇴치재단의 목표와도 부합되는 사항으로서, 앞으로 치료 임상을 가속화하여 고통받는 환자들에게 하루빨리 희망적인 치료책을 내놓을 수 있게 되었다. “ 고 재단의 빌 쉬미트 회장은 말했습니다.
일찍이 재단의 지원을 받은 연구를 통해서, ABCA4 유전체와 스타가르트 질환과의 연관성을 밝혀 낸 바 있으며, 임상 전 시험에서는 유전자 치료의 안전성과 그 효과가 입증된 바 있었습니다.
스타가르트 질환은 대부분 ABCA 4 유전자에 변이가 생겨 발병하는 질환입니다. 이 변이의 결과로 망막세포 내에 노폐물 제거를 담당하는 단백질이 생산되지 못하며, 결국 독성 폐기물이 쌓여서 점진적으로 시야가 손실되는 것입니다.
여타 망막 질환으로는 Cone-Rod distrophy 질환 역시 ( 중심부터 시작하여 주변시야로 역 알피로 진행 ) 이 ABCA4 유전자의 변이로 발병됩니다.
따라서 Star Gene 치료는 이처럼 해로운 유전자를 건강한 ABCA4 유전자로 교체하는 기술이며, 이와 관련된 모든 망막 질환자들을 치료할 수 있는 희망적인 치료책이 될 것입니다.
--------------- 이 상 ---------------
번역자 주 : 앞으로 망막 질환과 관련된 변이 유전자들은 이처럼 하나씩 정복되어 갈 것으로 전망됩니다. 오늘 스타가르트 치료
기술 개발과 이를통한 임상 계획의 발표는 또하나의 매우 중요한 소식임이 분명합니다.
올해 또는 내년도 부터 알피 중증형 RPE-65 와 알피 증후군으로 분류되는 어셔 신드롬 USH , 그리고 위에서 언급한 스타가르트 ABCA4 등의 유전자 치료 기술이 개발되고 있는 시대가 열린 것이지요.
이러한 유전자 치료 개발이 가속화될 수록, 현재 우리가 서울대에서 시행하는 유전자 분석 사업의 의미도 더 한층 커져갈 것입니다.
부디 이번 유전체 사업의 마지막 까지 여러분의 관심과 참여를 독려하면서,
비록 미국 땅이지만, 앞으로 있게될 모든 알피 관련 유전자 치료 임상이 성공하길 기원합시다.
죠나단 배상
|